[更新通知](β版) 【長編更新】 三章13頁まで公開。 関東平野なんだか妙に涼しかったなー… (‘ω‘ ) [削除] 【長編更新】 三章12頁まで更新。 結局、1頁増えただけでした。 残念(´∀`;) また明日更新できるようがんばります ではでは [削除] 【長編更新】 三章11頁まで公開。 完全に暑さにやられていました。 なんにも考えらんないよ。 思考能力なんてゼロだよ。 って感じでして、一日一文考えるだけで精一杯な日々 いやー 危うい。 そんなクソ暑い日中にですね、 【洒落にならない怖い話】 を読んでいたんですよ。 2ちゃんのオカ板っていうんですか、あれの。まとめサイト。 怖い話を読み漁ってました。 読んでても別にあまり怖いとは思わないんですけど、 なぜか突然 ブワー っと 手足に鳥肌がたちまして 「え?」 と この猛暑の中なぜに鳥肌? 確かに洒落怖を読んでたけども。いや別になんてことない話じゃないですかコレ。鳥肌モンってわけでもないじゃないですかコレ。 なんで急に鳥肌? という ほんのり怖い気もしなくもない話でした。 鳥肌のメカニズムってのはよく知らないですがね。 なんで鳥肌になるんでしょうね。 怖い話を読んでる時には気にならないもんですが、 私的に怖いシチュエーションはやっぱり風呂ですよ風呂。 狭い空間。密室。水場。 曇りガラスのドア。 排水溝。喚起口。 窓。 なんてホラーにもって来いな場所なんだろう。 曇りガラスの向こうに人影なんて浮かんだりしたらどうします? 逃げ場がねぇ! と思うと 怖ぇぇぇーーーー!!!! なんて一人で恐怖してたりするんですが。 想像するもんじゃないですよねー。 ゴーストハントで二次小説とか妄想してる時点で手遅れな感は否めないですが。 なんとかもうちょい、本日中に先を公開できるようがんばりまーす [削除] 英語の部分の日本語訳を追加しました。 そしてまたいくつか再編してしまいました。ちょっとした会話とかですが。 驚いたのが、狩篭の話で1頁ずっと下書き状態のままだったらしいっていうね…… 飛んでるのに話が微妙に通ってたからスゴイよ…… それから、因果の話からは、最終頁に次章のリンクを置きました。 「あ、一々戻るのめんどい」 と、今更気付いた次第です。 編集中にね。途中。 こりゃ手間だわ、とね、 一話から遊園地の話にはまだリンク貼ってないですが… まぁ…もういいかな…今更…今更だよね…… 訳、 ほとんどニュアンスです。 こんな気持ちです、って感じなので、直訳とか無視して下さい。 意味ちゃうやないの、とか、つっこんじゃダメですよ 格言の引用とかは、私は引用しただけだから知りません。 たぶんそこは合ってます ヘッポコですんません(´-ω-`) [削除] 【拍手Less更新】 一件お返事をup致しました。 拍手コメありがとうございました [削除] [編集] |